《排球少年！！》第1季（2014年4月播出）的国语版（普通话配音）已在中国大陆正式授权发行。该版本由专业配音团队制作，配音演员包括：日向翔阳（配音：王敏纳）、影山飞雄（配音：赵路）等，内容完整无删减，符合中国法律法规要求。您可通过以下主流视频平台观看：
Bilibili：提供高清国语版，支持弹幕互动。
腾讯视频：官方正版授权，可订阅观看。
爱奇艺：同样有国语配音版，部分集数需会员。
芒果TV：部分时段上线，可搜索确认。
建议优先选择官方平台，确保内容安全与画质。该动画以青春运动为主题，传递积极向上的价值观，深受观众喜爱。